Dolné Rakúsko: malebná dedinka Mitterbach
Publikované: 7.2.2011
Mitterbach je neveľká dedinka ležiaca v čarokrásnej prírode spolkovej krajiny Dolné Rakúsko. V posledných rokoch ju čoraz viac objavujú aj návštevníci zo Slovenska a Čiech, a to nielen pre jej polohu v lone prírody, nenáročnú časovú dostupnosť a dobré cestné spojenie, ale tiež pre množstvo pamiatok a zaujímavostí nachádzajúcich sa v jej okolí.
Obec poskytuje tiež dostatočne široké spektrum voľnočasových aktivít, či už hľadáte aktívny oddych v podobe turistiky, cykloturistiky, lyžovania, alebo uprednostňujete skôr leňošenie, spojené napríklad s návštevou sauny či vyhrievaním svojich kostí na jednej s mnohých lúk v okolí. Pokiaľ sem zavítate, určite by ste mali ochutnať vynikajúcu miestnu kuchyňu. Nie je síce diétna, ale malá prechádzka na horskom vzduchu vám určite pomôže nepribrať. Nachádza sa tu viacero hotelíkov, rodinných penziónov či tradičných rakúskych „gasthofov“, ktoré ponúkajú naozajstné kulinárske lahôdky za ceny, prijateľné aj pre našinca. Sama som viaceré z nich navštívila a môžem povedať, že nesklamal ani jeden!
Poloha
Mitterbach je dedinka v rakúskej spolkovej krajine Dolné Rakúsko v časti Mostviertel , takmer na hraniciach so spolkovou krajinou Štajersko, len na skok vzdialená od asi najznámejšieho pútnického miesta v strednej Európe – od mestečka Mariazell.
Relax v okolí
Svojou polohou je priam predurčená na agroturistiku. Viacero miestnych majerov, ktorým v lete nesmú v oknách chýbať bohato zakvitnuté muškáty, sa zmenilo na rodinné penzióny, ktoré okrem ubytovania či stravy poskytujú tiež možnosť nazrieť do kolobehu života bežného rakúskeho statkára. Okrem tradičných hospodárskych zvierat tu častokrát vidieť dlhosrsté, pre nás trošku netypické, kravy. Pokiaľ milujete kone, o tie tu tiež nie je núdza. Mitterbach je známy aj medzi vyznávačmi paraglidingu, adrenalínového športu, pri ktorom sa lieta na paraglidingovom krídle (klzáku) a štartuje sa rozbehom z kopca alebo aj z roviny, avšak tu za pomoci vlečného zariadenia. Priamo nad obcou Miterrbach sa do nadmorskej výšky 1626 metrov vypína nádherný vrch Gemeindealpe. Z vrcholu, na ktorý vás vyvezú postupne dve sedačkové lanovky, sa naskytá fantastický panoramatický výhľad na široké okolie Voralpen (Predalpie). Odtiaľ sa dajú robiť nádherné túry na Vorderötscher, cez Ötschergraben do Erlaufklause alebo Wienerbrucku, a späť sa môžete odviesť vláčikom (Mariazellbahn). Na svojich potulkách narazíte na mnohé prístrešky, chaty a hostince, v ktorých sa môžete ubytovať alebo aspoň občerstviť. Na úbočiach Gemeindealpe je počas zimných mesiacov v prevádzke lyžiarske stredisko, ktorého názov spája meno kopca s názvom dediny Mitterbach, kde sa nachádza dolná stanica sedačkovej lanovky. Z nadmorskej výšky 1626 metrov do údolnej stanice (800 m n. m.) lákajú všetkých milovníkov zimných športov výborne upravené zjazdovky. Aj napriek nie práve najvyššej nadmorskej výške sa tu zvykne lyžovať až do jari. Stredisko okrem prírodného snehu využíva tiež umelé zasnežovanie. Zaujímavosťou strediska je, že sa tu nachádza najdlhšia súvislá rodinná zjazdovka v Dolnom Rakúsku, ktorá z vrcholu až do údolia meria 7 kilometrov.
Jazero Erlaufsee
Neďaleko obce Mitterbach, na hranici medzi Štajerskom a Dolným Rakúskom, len 4 km severozápadne od pútnického mesta Mariazell, leží v nadmorskej výške 827 metrov ľadovcové jazero Erlaufsee. Je dlhé asi 1,5 kilometra a široké maximálne 500 metrov. Jeho hĺbka dosahuje až 38 metrov. Plocha jazera predstavuje približne 0,58 kilometra štvorcového a je v ňom zhruba 12 400 000 metrov kubických vody. Jazero je domácimi aj turistami navštevované počas celého roka. Toto horské jazero s priezračne čistou vodou ponúka veľa možností na trávenie voľného času. V lete je vhodné na kúpanie, rybárčenie, potápanie. Je tu tiež požičovňa člnov (šliapacie, s veslami aj motorové), či rôzne ihriská. Na člne môžete oboplávať jazero a kochať sa jeho malebným okolím. Okolo celého jazera vedie turistický chodník. V zime jazero veľmi rýchlo zamŕza, keďže je slnko nízko a jazero leží v tieni okolitých vrchov, a tak sa stáva vyhľadávaným cieľom pre vyznávačov ľadového korčuľovania vo voľnej prírode. Taktiež tu môžete stretnúť potápačov, ktorí si tu nacvičujú potápanie pod ľad.
Text / foto: O. Kubáčková
Súvisiace články
Publikované: 4.10.2022
Po týždni sa opäť vrátime na cestu spoznávania netradičných dolnorakúskych miest. V predošlom článku sme si predstavili rakúsky Stonehenge, kamene plné sily, chodník druidov i Mostviertelský slnovratový kruh. Dnes nás čakajú tajomné pútnické miesta opradené až mystickým duchovnom.
Publikované: 19.4.2017
Sieť cyklistických chodníkov s celkovou dĺžkou viac ako 4 200 kilometrov, osem top cyklotrás s premyslenou infraštruktúrou, cykloregióny s tematickým zameraním, hviezdicové cyklistické chodníky, novozriadené bike parky, traily a rodinné cyklochodníky, to všetko na vás čaká v Dolnom Rakúsku.
Publikované: 25.12.2016
Mierne kopce, na ktorých sa deti nebudú báť a dospelí nudiť, veľkorysé lyžiarske svahy a vleky bez čakania v radoch - to je Dolné Rakúsko. Na väčšine kopcov prevažujú modré zjazdovky, ktoré dopĺňajú zábavné parky, freerideové terény, večerné lyžovanie a samozrejme i strmšie zjazdovky pre športovcov. Jednoducho každý si nájde to svoje! A to všetko len kúsok za hranicami.
Publikované: 9.10.2016
V Dolnom Rakúsku už naplno začala prebiehať jeseň, ktorá sa neodmysliteľne spája s vínom. Viac ako 100 dolnorakúskych obcí pripravuje pestré slávnosti, počas ktorých je stredobodom pozornosti víno, krajina a pôžitok.
Publikované: 3.7.2016
V dvoch predchádzajúcich častiach nášho mini seriálu o tipoch na výlety v dolnorakúskych horách sme si predstavili miesta, ktoré by ste počas leta rozhodne mali navštíviť. Dnes nebude tomu inak.
Publikované: 26.6.2016
Po tom ako sme minulý týždeň zakúsili trochu z krásy dolnorakúskych hôr a miest, budeme dnes v tipoch na výlety pokračovať. Prvou zastávkou bude azda jedna z najobľúbenejších chát v Dolnom Rakúsku presnejšie v Göstlingu - ÖTK Schutzhaus Hochkar, v ktorej na vás po výstupe čaká útulné ubytovanie a tá najlepšia kuchyňa.
Publikované: 19.6.2016
Ak neviete kam na letnú dovolenku, hory sú skvelou alternatívou k dovolenke pri mori. Osvieži vás horský vietor a slniť sa môžete na lesných čistinkách a terasách. Žiadne preplnené kúpaliská, zápchy ani hučiace klimatizácie. Iba krásne hory, krištáľové plesá a útulné chaty. Tak neváhajte a poďte s nami na jednodňový výlet, víkendový pobyt či celú letnú dovolenku do dolnorakúskych hôr.
Publikované: 1.5.2016
Pomaly ale iste už začína cyklistická sezóna, preto je najvyšší čas vytiahnuť svojho dvojkolesového tátoša z garáže alebo pivnice, poumývať ho, namazať, dofúkať kolesá a vydať sa za dobrodružstvom. Pre tých čo radi objavujú svet na kolesách, sme pripravili zopár zaujímavých tematických okruhov u našich susedov.
Publikované: 10.4.2016
Pre všetkých milovníkov nakupovania a módy máme dobrú správu. V dnešnom článku sa totiž vydáme do azda najvyhľadávanejšieho outletového nákupného centra nielen v samotnom Rakúsku.
Publikované: 3.4.2016
Pomaly, ale iste, začínajú zelenieť pasienky, rozkvitať ovocné stromy či vinohrady. Inými slovami začína sa jarná sezóna a s ňou sa uskutočňujú aj všakovaké podujatia. My sme si pre vás pripravili cestu za rôznymi pôžitkami do susedného dolnorakúskeho regiónu, kde vás prevedieme nielen skvelými festivalmi, ale aj najkrajšími výletnými cieľmi.
Publikované: 24.5.2017
Dolnorakúska krajinská výstava sa koná každé dva roky, vždy na inom mieste a na inú tému. V tomto roku hostí výstavu južná časť regiónu Waldviertel, konkrétne zámok Pöggstall. My sme sa ju rozhodli navštíviť a zároveň prostredníctvom týchto pár riadkov vás aj inšpirovať k jej prehliadke.
Publikované: 5.7.2017
Dolné Rakúsko je výnimočné svojou výbornou infraštruktúrou, skvelými službami a nespočetnými možnosťami na výlety do prírody a hôr. Počas horúcich letných dní práve hory a lesy ponúkajú príjemné osvieženie, zábavu a dobrodružstvo. Vybrali sme pre vás šesť tipov na výlety s nevšednými zážitkami typickými pre dolnorakúsky kraj.
Publikované: 31.8.2017
Dolné Rakúsko každoročne počas Vinárskej jesene organizuje originálne podujatia. Medzi tie najkrajšie a najpopulárnejšie patrí tzv. "Pôžitkárska míľa", ktorá sa koná už tento víkend a miesto jej konania sa nachádza len 1 hodinu od Bratislavy. Zažijete netradičnú turistiku, ochutnávky a predovšetkým pôžitok, pretože 80 vinárskych prevádzok tu v rámci najdlhšieho "šenku" v Rakúsku ponúka na ochutnávku všetko, čo sa vyrába z hrozna.
Publikované: 10.10.2021
Dolné Rakúsko je populárne svojou vinárskou kultúrou, ktorá siaha až 2000 rokov do minulosti a sila vinárstva pretrváva dodnes. Navštívte tradičné vinobrania, festivaly, tisícky vinárskych uličiek alebo sa vydajte na turistiku do lužných lesov či objavte historickú železnicu. Vybrali sme pre vás 6 jednodňových tipov na atraktívne jesenné zážitky v čarokrásnej dolnorakúskej oblasti.
Publikované: 21.6.2020
Príroda, pokoj a nekonečný priestor - miesto na nezabudnuteľné výlety a chvíle pôžitkov i zážitkov. Dolné Rakúsko ponúka hlboké lesy a vinohradmi lemovaný Dunaj, mohutné hory, ale aj pestrú kultúru a zaujímavú históriu. S uvoľnením obmedzení spôsobených koronavírusom sa dolnorakúsky kraj stáva turistickým tipom tohtoročného leta.
Publikované: 18.12.2019
Dolné Rakúsko ponúka 24 lyžiarskych stredísk s viac ako 200 kilometrami zjazdoviek, ktoré obsluhuje takmer 100 lanoviek a vlekov. Zjazdovky sú väčšinou mierne a široké, a tak oslovia predovšetkým rodiny a začiatočníkov.
Publikované: 24.11.2019
V čase blížiacich sa Vianoc sa v Dolnom Rakúsku otvárajú brány zámkov, kláštorov a kováčskych dielní. Taktiež umenie remeselníkov a trubačov môžete spoznávať na rozmanitých adventných trhoch. Predvianočnú atmosféru umocňujú nielen pôsobivé koše s horiacim ohňom a pariace sa hrnčeky vareného muštu, ale aj nádherné prostredie, tvorené starými múrmi a jedinečnými prírodnými krásami. Staré zvyky, na ktoré sa vo vianočnom zhone často zabúda, tu zažijete takmer na každom kroku.
Publikované: 1.5.2019
Cyklistická sezóna nám už začala, a preto vás dnes pozveme na skúšobnú jazdu po európskych cyklotrasách EuroVelo. Na sedadle bicykla budeme spoznávať krásy prírody, pamiatok i miest. Ako východiskovú krajinu pre nezabudnuteľné cyklistické zážitky si vyberieme Dolné Rakúsko.
Publikované: 27.3.2019
Dolné Rakúsko je rajom nielen pre cyklistov a turistov, ale je to predovšetkým krajina prvotriedneho vína. Šport, tradičnú gastronómiu a aj degustáciu vín vám ponúkajú regióny neďaleko slovenských i českých hraníc aj počas jari.
Publikované: 1.8.2018
Leto je na dovolenku ako stvorené. Stráviť ju v príjemnom horskom prostredí je ideálne pre dvojice i rodiny s deťmi. V Dolnom Rakúsku sa nachádza približne 15 000 turistických trás - horských cestičiek i tematických trás, ktoré čakajú iba na vás!
Publikované: 24.5.2018
Marchfeldkanal - to je názov novej cyklotrasy, ktorá bola vybudovaná medzi Bratislavou a Viedňou. Trasa má 61 kilometrov a na jej rekonštrukcii sa pracovalo 3 roky.
Publikované: 21.3.2018
Jar patrí medzi najvhodnejšie obdobia, kedy sa oplatí vyraziť do Dolného Rakúska a objavovať jeho krásy. Ujdite zime na bicykli, vydajte sa na nové turistické chodníky, ochutnajte mladé vínka a vychutnajte si horské slnko počas posledných lyžiarskych dní.
Publikované: 27.12.2017
Lyžiarske strediská Dolného Rakúska sa nachádzajú len kúsok od Bratislavy. Nadšencov lyžovania a zimných športov tu čaká viacero lyžiarskych stredísk, 200 kilometrov zjazdoviek a približne 100 vlekov.
Publikované: 19.11.2017
V predvianočnom období sa Dolné Rakúsko premieňa na krajinu adventných trhov. Nájdete ich takmer všade. Za hradnými a mestskými bránami, v starých zrúcaninách, vo vínnych uličkách, na námestiach i priamo v horách. Prinášame vám výber tých, ktoré vás určite očaria a prinesú nevšedné zážitky.
Publikované: 25.1.2023
Na prelome rokov sa nám podarilo na pár dní zavítať do malebnej horskej obce Kötschach-Mauthen, ktorá sa rozprestiera v spolkovej krajine Korutánsko v okrese Hermagor. Čím si nás táto krásna obec získala a čo všetko dokáže ponúknuť svojim návštevníkom, aj o tom si porozprávame v dnešnom článku!
Publikované: 13.4.2014
Tohtoročná zima bola veľmi skromná na sneh, a tak mali milovníci zimných športov viac roboty s vyhľadaním miest, ktoré by im poskytli vhodné podmienky na aktívnu zimnú dovolenku.
Publikované: 2.4.2014
Pokiaľ aj vy patríte k milovníkom zimných športov, tak vám lyžiarsku lokalitu známu ako Skicircus isto netreba veľmi predstavovať, patrí totiž k tomu najlepšiemu, čo vám susedné Rakúsko v rámci lyžiarskych terénov dokáže ponúknuť.
Publikované: 12.2.2014
Napriek tomu, že známe rakúske pútnické mestečko Mariazell sme navštívili už mnohokrát, len nedávno sa nám podarilo prísť v čase, keď boli otvorené aj brány Mariazellskej baziliky, a tak sme tento unikátny pútnicky skvost po prvýkrát navštívili aj z vnútra.
Publikované: 5.2.2014
Maličké mestečko Mariazell, ktoré je najznámejším pútnickým miestom v Rakúsku a jedným z najvýznamnejších v strednej Európe, sme nenavštívili po prvýkrát. Tak ako aj po iné roky, opäť sme sa do Rakúska vybrali na niekoľko dní, aby sme si vychutnali skvelú lyžovačku a trošku si oddýchli od každodenných starostí.
Publikované: 11.12.2013
Opäť je tu zima, pre niekoho možno príliš chladná a nevľúdna, pre mňa však azda najobľúbenejšie ročné obdobie. Všetko je ukryté pod nadýchanou bielou snehovou perinou a pôsobí akosi pokojnejšie, ba dokonca i čistejšie ako po zvyšok roka. Je to tiež čas zimných dovoleniek na horách, stretnutí s priateľmi pri poháriku vareného vína, či skvelej kapustnice, ktorá v tomto ročnom období isto zahreje.
Publikované: 17.1.2013
Zimná sezóna je v plnom prúde a my sa tešíme, že sa nám pre vás podarilo pripraviť v poradí už piaty zaujímavý katalóg, ktorý vás hádam inšpiruje a pomôže vám pri výbere toho najideálnejšieho miesta na trávenie vašej zimnej dovolenky.
Publikované: 12.8.2012
Prvý diel nového cestopisného rozprávania bude venovaný hlavným bodom plánovanej trasy, počas ktorej za týždeň navštívime tri alpské krajiny, horské jazerá aj množstvo zaujímavých pamiatok a miest, ktoré určite stoja za to vidieť.
Publikované: 31.1.2011
Maličké mestečko Mariazell patrí k najvýznamnejším pútnickým miestam v strednej Európe. Mariazell sú zároveň horské klimatické kúpele a nad mestečkom sa rozprestiera obľúbené lyžiarske stredisko, ktoré pre jeho dostupnosť v posledných rokoch navštevuje aj čoraz viac lyžiarov zo Slovenska a Čiech.
Publikované: 28.12.2022
Opäť je tu zima. Ročné obdobie, ktoré mnohí preklínajú, a to nielen kvôli mínusovým teplotám či nádielke snehu, ale tiež pre kratší deň, ktorý v niektorých ľuďoch vyvoláva depresiu. Mňa však mínusové teploty ani kopy snehu, podobne ako mnohých ďalších milovníkov zimných športov nestrašia, skôr naopak.
Publikované: 2.1.2023
V minulom článku sme si predstavili lyžiarske stredisko rodinného typu. Pokiaľ vám jeho červené zjazdovky nestačili a pre kvalitný pôžitok z jazdy potrebujete poriadne čierne zjazdovky, zavezte sa ešte o sto kilometrov juhozápadnejšie do malebného lyžiarskeho mestečka Saalbach (470 km z Prahy i Bratislavy).
Publikované: 26.12.2022
Zima je v plnom prúde a snehu je bohužiaľ v našej krajine každým rokom menej. Pokiaľ sa neuspokojíte s veľkosťou našich svahov a ich umelým snehom, nezostáva vám nič iné, než sa vydať do Álp.
Publikované: 25.11.2015
Keď sa studeným vzduchom nesie vôňa perníka a pečených jabĺk, prichádza obdobie vianočných trhov. Očarujúce adventné podujatia sa konajú po celom Dolnom Rakúsku, a to v rozmanitej podobe od tradičných cez moderné, až po romantické či neobyčajné. A my vás v nasledujúcich riadkoch nimi prevedieme.
Publikované: 18.11.2015
Jeseň je v plnom prúde a s ňou aj pekné počasie, preto sme sa rozhodli inšpirovať vás k návšteve susedného Dolného Rakúska, ktoré priam pozýva objavovať históriu. Okrem najznámejšieho zámku Schloss Hof, ponúka táto spolková krajina aj niekoľko svetových historických unikátov, ktoré postupne predstavíme v nasledujúcich riadkoch.
Publikované: 23.9.2015
Najkrajšie ročné obdobie pre mnoho ľudí pomaly, ale isto nastáva, a preto si zájdeme k našim susedom do Dolného Rakúska, kde si predstavíme očarujúci festival s ukážkami starých zvykov, ktorý je spojený s prehliadkami a lákavými ochutnávkami.
Publikované: 19.8.2015
Ak hľadáte tipy na zaujímavé výlety, tak v neďalekom Dolnom Rakúsku ich dozaista nájdete. Počas horúceho leta sa môžete schladiť plavbou po najväčšom podzemnom jazere v Európe alebo cestovať v čase nostalgickým expresom. Milovníci zvierat a prírody si môžu pozrieť ich život pod vodnou hladinou v prírodnom parku Unterwasserreich a vydať sa pozorovať medvede z Arbesbachu. A to zďaleka nie je všetko.
Publikované: 12.8.2015
Leto je ako stvorené na turistiku a s ňou spojené výnimočné zážitky. Nedávno sme boli na návšteve Dolného Rakúska, kde sme absolvovali niekoľkodňovú túru, ale aj vychádzky po historických chodníkoch. Spoznávali sme divokú prírodu a v nasledujúcich riadkoch vám naše putovanie priblížime a možno vás aj inšpirujeme.
Publikované: 6.5.2015
V týchto dňoch sa nám do rúk dostala celkom nová cyklomapa Dolného Rakúska, ktorá ponúka okrem 7 hlavných TOP cyklistických okruhov aj cyklotrasy vhodné pre rodiny s deťmi i náročnejšie horské cyklocesty, ale predovšetkým celkom nové tipy na hviezdicové výlety so zážitkovými miestami a atrakciami.
Publikované: 8.4.2015
Jar je ako stvorená na výlety, preto sme nasadli do auta a vydali sa tentoraz do útulného mestečka Klosterneuburg, ktoré sa rozprestiera približne 15 kilometrov severozápadne od Viedne. Už z diaľky nás vítala pompézna stavba v podobe kláštora či reklamné pútače pozývajúce na výstavu orchideí v jeho záhradách.
Publikované: 14.3.2011
Nezvyčajné múzeum vlny Wollwelt otvorili vlani na jeseň v rakúskom mestečku Mandling, ležiacom v obľúbenom dovolenkovom regióne Schladming-Dachstein v Štajersku. Za prvé štyri mesiace ho už navštívila vyše tisícka návštevníkov.
Súvisiaca fotogaléria
Hora Schneeberg sa rozprestiera v rakúskej spolkovej krajine Dolné Rakúsko, leží približne 70 km ...
Lyžiarsku lokalitu Skicircus rozprestierajúcu sa v oblasti nad obcami Saalbach, Hinterglemm a Leo...
Všetko, čo si milovník zimných športov môže priať a ešte omnoho viac, nájdete v jednom z mnohých ...
Nad malebnou horskou dedinkou Mitterbach sa do nadmorskej výšky 1626 metrov vypína nádherný vrch ...
Maličké mestečko Mariazell patrí k najvýznamnejším pútnickým miestam v strednej Európe. Zároveň j...
Annaberg je malá obec v Dolnom Rakúsku, v ktorej sa nachádza aj rovnomenné lyžiarske stredisko, k...