Nemecko, Saské Švajčiarsko - Pfaffenstein a Barbarine

Každý výlet začína cestou. Saské Švajčiarsko (chránená krajinná oblasť) má výbornú polohu a z Prahy ste tu autom za 2 hodiny (aj s krátkou pauzou na bývalom hraničnom prechode v Hřensku). Zo skalného mestečka choďte pozdĺž Labe a potom cez most v Bad Schandau do Königsteinu (Kráľovský kameň). Mestečko je známe predovšetkým svojou bizarnou pevnosťou, ktorá bola v 12. storočí postavená na stolovej hore. Pevnosť predtým slúžila ako kláštor, neskôr to bolo väzenie a dnes turistická zaujímavosť. V zime sa opevnenie chváli tradičnými vianočnými trhmi s remeslami, historickými stánkami aj decentnou výzdobou.

V Königsteine prejdete kruhovým objazdom pri vlakovej stanici a na treťom výjazde nasledujte cestu smerom do Pfaffendorfu. Buď môžete dôjsť až do dediny, alebo nechajte auto asi 500 metrov za kruhovým objazdom. Pozdĺž cesty sa dá bezplatne a bez obmedzenia parkovať. Vydajte sa asfaltkou smerom na Pfaffendorf, ktorá je pre autá momentálne uzavretá, a potom sa nechajte viesť turistickým červeným značením.

Vstúpite do hlbokého lesa a toto prostredie vás bude sprevádzať celý deň. Dôjdete k dvom jaskyniam. Pri nich sa väčšinou túlajú hlúčky ľudí s čelovkou a so žltou helmou na hlave. Skúmajú vnútrajšok jaskyne, preliezajú dierami v skalách a pozorujú netopiere.

Cestou stretnete veľa skál. Každá je iná a výnimočná. Jedna je viac ostrá, druhá guľatejšia. Sem tam sa povaľujú obrovské kamene, ktoré vyzerajú, že ich podopiera neviditeľný človiečik. Slnečné lúče presvitajú borovicovými vetvičkami a šteklia na tvári. Ideme totiž po jednej z najkrajších ciest Saského Švajčiarska, Malerweg, ktorá pretína celú túru. Už chápem, čím je táto cesta tak krásna. Inšpiruje vás k premýšľaniu o bohatstve prírody.

Asi po hodine a pol prichádzame k stolovej skale, ktorá sa rozprestiera na širokej lúke. Zostáva samotný výstup, ktorý zaberie tridsať minút. Akoby ste sa ocitli v skalnej dedinke. Pfaffenstein (434 m n. m.) je súčasťou saských Labských pieskovcov, kde sa pri výstupe rôzne preťahujete cez úzke uličky alebo idete po schodoch. Úplne na vrchu je reštaurácia s vonkajším sedením, kam sa uchyľuje veľa turistov. Najskôr sa vydajte naľavo od reštaurácie, kde si nájdete svoje miesto s výhľadom, pokojom a pohodou. Slniečko je tak silné, že zaspávam na skale a prebúdzam sa po pätnástich minútach.

Po skvelom odpočinku sa vydajte napravo od reštaurácie, kde leží druhá skala – Barbarine. Štíhla 80 metrov vysoká hora pózuje pred turistami aj horolezcami. Hmýri sa to tu deťmi, pre ktoré je toto miesto naozaj vhodné. Môžu si užívať skalné preliezačky, sledovať prírodu z vtáčej perspektívy a pozorovať skalné útvary. Na skalu oproti sa práve driapu horolezci. Počujem, ako otvárajú debničku a zapisujú sa do bločku. Sedia na hrboľatom vrchole a mlčia. Len sledujú okolitú prírodu ako ja.

Zapadá slnko, a tak je čas vrátiť sa späť. Zelená turistická značka vás dovedie k autu. Od skaly pôjdete najskôr cez lúku, potom cestičkou, ktorá je lemovaná alejou lieskových orechov, prejdete dedinou Pfaffendorf a hneď sa napojíte na mestečko Königstein. Je to 2,3 km ďaleko. Príjemne strávené popoludnie nám zabralo päť hodín pohodovej chôdze s pauzami a odpočinkom. So západom slnka odchádza aj ďalší deň, ale pestré spomienky ostávajú.

GPS: (Barbarine) 50°53'48.5"N 14°04'53.9"E

Text: Šárka Vacková

Preklad: Oskár Mažgút

Foto: Šárka Vacková, Wikimedia Commons: Fritz-Gerald Schröder