Karlovy Vary alebo ako sa Česi zapredali Rusku - VIDEO
pro formát flv není dostupný prohlížeč
Ortuť teplomeru sa jeden februárový víkend zastavila na nule. A aj napriek tomu, že takýto deň patrí v zime skôr k tým teplejším, krátko pred poludním nás lenivo víta poloprázdne mesto – Karlovy Vary. Pýcha svojho zakladateľa Karola IV., sa na svojom okraji výrazne nelíši od iných krajských miest – je moderné a priemyslové. Kruhové objazdy, štandardná stanica, široké ulice a vysoké obytné domy, nič, čo by sme museli obdivovať.
Svetoznámé značky zo svetoznámych kúpeľov
Karlovy Vary, zasadené do kopcovitej krajiny, ktorá mestu dodáva patričnú atmosféru, ukrývajú svoje poklady vo vnútri, v kúpeľnej zóne. To je totiž to miesto, ktoré dalo Karlovým Varom svetovú slávu. Práve kvôli nemu sa sem schádzajú ľudia z celého sveta a nechýbajú tu ani tento februárový deň. Zberatelia a milovníci skla chcú na vlastné oči spoznať kúsok zeme na západe Čiech, odkiaľ pochádza slávna sklárska značka Moser. Tí, čo neodolajú opojnej chuti a vôni bylín svetovo známej Becherovky, chcú zas poznať Karlovy Vary z iných, avšak celkom jasných dôvodov. Známe karlovarské oplátky sú potom už len príjemným spestrením všetkého kvalitného, čo toto kúpeľné mesto ponúka.
Na druhej strane potom stoja tí, ktorí do Karlových Varov musia prísť - paradoxne preto, že si zamilovali chuť Becherovky alebo nejakého iného likéru a teraz si musia liečiť pokazenú pečeň, obličky alebo žalúdok. Bývajú v kúpeľných domoch a popíjajú teplú liečivú vodu z miestnych prameňov. Po večeroch sa potom nechávajú masírovať a pritom si liečia svoj poničený organizmus. Medzi nami, komu by sa ale nepáčila takáto forma nátlaku?
Stredom mesta prúdi rieka Teplá, ktorá pridáva na kráse architektonicky snáď nikdy „neokukateľným“ Karlovým Varom. Dobrí pozorovatelia môžu pri jej dne uzrieť ryby. Človek, ktorý má zrak v poriadku a napriek tomu by si nevšimol vybetónované riečne dno, snáď neexistuje. Dôvod, prečo karlovarskí zamurovali aj kus podvodnej vegetácie je jednoduchý. Minerálna voda si tade totiž našla únikovú cestu a kúpeľným prameňom tak chýbala potrebný prietok, ktorý by bol hodný tak významného mesta.
Ideál ruského turistu
Všetko znie ako idylka – mesto založené Karolom IV., kúpeľné pramene, krásne sklo a porcelán, bylinné likéry a chrumkavé oplátky. Tento český symbol má ale jeden háčik. Hneď pri značke zákaz vjazdu, pred vstupom do kúpeľnej zóny, stojí kovová ceduľa popísaná azbukou. Rusi tu predávajú kozmetiku, karlovarské oplátky, zájazdy, ale tiež luxusné nehnuteľnosti. Jedno z miest, ktorým by Česi mohli vo svete prezentovať svoju národnú hrdosť, hovorí bohužiaľ rusky.
Baraníc typických pre ruskú federáciu sa na karlovarskej kolonáde hemží naozaj dosť. Rusky písaným nápisom väčšinou chýba česká mutácia a tak si Česi právom pripadajú tak trochu ako v dobe, keď nám vládol „červený brat“. Podobné spomienky sa vkrádajú do hlavy tiež v blízkosti hotela Thermal, ktorý vo svojom veľkolepom sklo – betónovom designu nezapre ideu komunizmu. Po znárodnení v roku 1948 až do nežnej revolúcie, o 41 rokov neskôr, boli najčastejšou kúpeľnou klientelou práve Sovieti. Až potom sa do kúpeľov začali pomaly vracať aj hostia zo západu. Pre Čechov, ktorí si ale vážia svoju národnú identitu, sú Karlovy Vary počmárané azbukou akýmsi boľavým šrámom.
Karlovy Vary kultúrne a drahé
Mesto každoročne ožíva Medzinárodným filmovým festivalom Karlovy Vary. Krištáľové glóbusy si tu v minulosti prevzalo mnoho slávnych osobností filmového plátna. Milovníci filmov, ktorí sa do Varov v tomto čase vypravili, aby ich na vlastné oči videli, zaplatili za prítomnosť hviezd vysokú cenu. Ceny hotelov sa totiž v tomto čase šplhajú „nechutne“ vysoko.
V kúpeľnej sezóne to ale nie je len známy „fesťák“, ktorý plní Karlovy Vary do prasknutia. Na kolonádach znie vážna, folková aj moderná hudba, na dostihovom závodisku sa trávnatá dráha otriasa pod konskými kopytami, golfové ihrisko ožíva mnohými turnajmi. Za všetko sa ale platí, a v Karlových Varech, o to viac.
Text/foto/video: Klára Svobodová
Preklad: O. Kubáčková
Diskusia k článku (0) |